sexta-feira, 1 de outubro de 2010

Habitación En Roma - LEGENDADO


Em uma parceria do Lesbian With U com o Blog Outro Espaço (moderado pela Saiph), conseguimos fazer a legenda de Habitación en Roma. Acho que não estou exagerando em dizer que foi um dos filmes mais esperados do ano. Pelo menos pela "comunidade" lés eu sei que foi!

Esse é o tipo de filme que eu adoraria ver nos cinemas, mas não sei como será a distribuição dele no Brasil, e não tenho certeza se passará pelos cinemas. Está acontecendo o Festival do Rio, e pela programação eu ví que seria exibido, mas, chegar nos cinemas fora do circuito de arte eu acho um pouco difícil. Contudo, espero está enganada!

Não vou dar nenhum spoiler, apenas vou expor um pouco o que achei do filme. O Julio Medem já é um diretor conhecido por fazer filmes belos e inusitados (Os Amantes do Círculo Porlas, Lúcia e o Sexo, Caótica Ana, Vacas...). Posso dizer sem dor na consciência que esse filme preenche o primeiro lugar (dividindo esta posição com Eloise) na minha lista de Melhor Filme do Ano (no caso "melhor filme do ano" que eu assistí).

Achei o filme lindíssimo, com uma trilha sonora maravilhosa (viciante), leve, sutíl, encantador, com uma bela fotografia, ótimas atrizes e um enredo super interessante. Uma das coisas que achei mais legal, foi que durante todo o filme, existem cenas que se ligam com alguma obra de arte do renascimento. Eu particularmente adoro História da Arte e adoro o Renascimento (não só as pinturas, mas toda a história por trás deste período). Então pra mim foi uma junção perfeita de música, pinturas e cinema!

Bom filme!!!!
p.s: Saiph, valeu mesmo por fazer essa legenda se tornar possível!hehe


DOWNLOAD


L.L

7 comentários:

Anônimo disse...

adorei o filme
Obrigado pelas legendas...
acredito que mais filmes como esse deviam estar disponíveis ..para todos....assim todos devagarzinho aprenderiam a respeitar mais o outro

beijos,
fox

Felicidade Clandestina disse...

Lindo.


trilha sonora, fotografia... tudo muito belo. Mais uma vez, Julio Medem me surpreendeu :)

disse...

Acabei de terminar de ver o filme, ótimo mesmo... é aquele filme totalmente quente, o que seria beeem dificil achar em filmes lesbicos (no caso de imagine eu e você, mesmo sendo lindinho,
é totalmente agua e sal). Jamais encontraria esse filme em uma locadora (que pena, pois é demais). Obrigada pela legenda.

Alguém.. disse...

Encantador.

Tinha visto ele em um site, mas deixei de lado. Ontem lembrei e resolvi assistir.
Sinceramente achei que seria um pouco fraco, forçado. Mas, é realmente surpreendente.
Enfim... assiste o filme e acabei chegando até aqui.
Parabéns pelo blog.
;)

VITORCRDIAS disse...

Com legenda ou sem legenda, esse filme é o máximo! Assim como muitos outros da mesma categoria.
Sinceramente não sou fã de assistir filmes com legenda. Assistindo o filme em seu idioma de gravação, me permite perceber melhor o filme. Sentir a emoção.

VITORCRDIAS disse...

Com legenda ou sem legenda, esse filme é o máximo! Assim como muitos outros da mesma categoria.
Sinceramente não sou fã de assistir filmes com legenda. Assistindo o filme em seu idioma de gravação, me permite perceber melhor o filme. Sentir a emoção.

VITORCRDIAS disse...

Com legenda ou sem legenda, esse filme é o máximo! Assim como muitos outros da mesma categoria.
Sinceramente não sou fã de assistir filmes com legenda. Assistindo o filme em seu idioma de gravação, me permite perceber melhor o filme. Sentir a emoção.